Umowa Powierzenia
Przetwarzania Danych Osobowych
dotycząca korzystania z systemu lemono CRM
Administrator danych
Klient
podmiot korzystający z systemu lemono CRM, będący administratorem danych osobowych
a
Procesor / Usługodawca
JNS Sp. z o.o.
ul. Wróblewskiego 18, 93-578 Łódź
NIP: 7251891394 · KRS: 0000228071
NIP: 7251891394 · KRS: 0000228071
§ 1Przedmiot umowy
- Niniejsza umowa określa zasady przetwarzania danych osobowych powierzonych Procesorowi przez Administratora w związku z korzystaniem z systemu lemono CRM w modelu SaaS.
- Administrator powierza Procesorowi przetwarzanie danych osobowych w zakresie niezbędnym do świadczenia usługi CRM zgodnie z Regulaminem serwisu lemono CRM.
- Procesor przetwarza dane wyłącznie na udokumentowane polecenie Administratora.
§ 2Charakter i cel przetwarzania
- Dane osobowe przetwarzane są w celu:
- umożliwienia korzystania z systemu lemono CRM
- przechowywania danych wprowadzonych przez Administratora
- zapewnienia funkcjonalności CRM (zarządzanie kontaktami, relacjami z klientami, zgłoszeniami, dokumentami, zadaniami i procesami biznesowymi)
- zapewnienia bezpieczeństwa systemu i ciągłości działania usługi
- Charakter przetwarzania obejmuje w szczególności:
- przechowywanie danych
- organizowanie i porządkowanie danych
- przeglądanie i udostępnianie danych użytkownikom Administratora
- wykonywanie kopii zapasowych
- usuwanie danych na polecenie Administratora
§ 3Rodzaj danych osobowych
Powierzone dane mogą obejmować w szczególności:
- imię i nazwisko
- adres e-mail
- numer telefonu
- stanowisko służbowe
- dane identyfikujące kontrahentów
- dane kontaktowe klientów lub partnerów biznesowych Administratora
- inne dane wprowadzane przez Administratora do systemu CRM
⚠ System nie jest przeznaczony do przetwarzania szczególnych kategorii danych osobowych w rozumieniu art. 9 RODO ani danych z art. 10 RODO, chyba że Strony zawrą odrębny aneks do niniejszej umowy.
§ 4Kategorie osób, których dane dotyczą
Dane mogą dotyczyć w szczególności:
- klientów Administratora
- potencjalnych klientów Administratora
- kontrahentów
- partnerów biznesowych
- pracowników Administratora
- osób kontaktowych współpracujących z Administratorem
§ 5Czas przetwarzania danych
- Dane osobowe przetwarzane są przez okres obowiązywania umowy o świadczenie usług lemono CRM.
- Po zakończeniu świadczenia usługi Administrator ma 30 dni na złożenie żądania eksportu danych. W tym czasie dane pozostają dostępne wyłącznie w celu umożliwienia ich pobrania.
- Żądanie eksportu należy skierować do Procesora drogą elektroniczną przed upływem ww. terminu. Procesor udostępni dane w powszechnie używanym formacie umożliwiającym ich dalsze wykorzystanie.
- Po upływie 30-dniowego okresu retencji, jeśli żądanie eksportu nie zostało złożone, dane są trwale i nieodwracalnie usuwane z systemów Procesora.
⚠ Ważne: Po zakończeniu umowy dane zostaną trwale usunięte po 30 dniach. Proces ten jest nieodwracalny. Aby uniknąć utraty danych, Administrator powinien złożyć żądanie eksportu przed upływem tego terminu. Dane zgromadzone w systemie CRM mogą mieć istotną wartość biznesową — zalecamy podjęcie decyzji o eksporcie niezwłocznie po zakończeniu współpracy.
§ 6Obowiązki Procesora
Procesor zobowiązuje się:
- przetwarzać dane wyłącznie na polecenie Administratora,
- zapewnić poufność danych osobowych,
- zapewnić, aby osoby upoważnione do przetwarzania danych zobowiązały się do zachowania poufności,
- wdrożyć odpowiednie środki techniczne i organizacyjne zapewniające bezpieczeństwo danych zgodnie z art. 32 RODO,
- pomagać Administratorowi w realizacji obowiązków wynikających z RODO,
- zgłaszać Administratorowi naruszenia ochrony danych osobowych bez zbędnej zwłoki.
§ 7Środki bezpieczeństwa
Procesor stosuje odpowiednie środki techniczne i organizacyjne, w szczególności:
- kontrolę dostępu do systemów informatycznych
- szyfrowanie transmisji danych (HTTPS)
- mechanizmy autoryzacji użytkowników
- system kopii zapasowych
- monitoring bezpieczeństwa infrastruktury
- zabezpieczenia przed nieautoryzowanym dostępem
§ 8Podpowierzenie przetwarzania danych
- Administrator wyraża zgodę na korzystanie przez Procesora z podmiotów przetwarzających w zakresie niezbędnym do świadczenia usługi CRM.
- Podmioty te mogą obejmować w szczególności:
- dostawców infrastruktury serwerowej
- dostawców usług hostingowych
- operatorów płatności
- dostawców usług IT
- Procesor zapewnia, że każdy podmiot przetwarzający spełnia wymagania RODO.
§ 9Prawa Administratora
Administrator ma prawo:
- uzyskać informacje o sposobie przetwarzania danych
- żądać realizacji obowiązków wynikających z RODO
- żądać usunięcia danych po zakończeniu współpracy
§ 10Odpowiedzialność
Administrator ponosi odpowiedzialność za:
- legalność wprowadzanych danych
- posiadanie podstawy prawnej przetwarzania
- realizację obowiązków informacyjnych wobec osób, których dane dotyczą
Procesor odpowiada za przetwarzanie danych wyłącznie w zakresie określonym niniejszą umową.
§ 11Zawarcie umowy w formie elektronicznej
- Niniejsza umowa zostaje zawarta w formie elektronicznej poprzez:
- akceptację Regulaminu oraz
- zaznaczenie checkboxa potwierdzającego zawarcie Umowy powierzenia przetwarzania danych podczas rejestracji lub zakupu usługi
- Treść umowy jest udostępniona Administratorowi przed jej akceptacją.
- Informacja o zawarciu umowy może zostać zapisana w logach systemowych Usługodawcy.
§ 12Postanowienia końcowe
- Umowa obowiązuje przez cały okres korzystania z usługi lemono CRM.
- W sprawach nieuregulowanych zastosowanie mają przepisy RODO oraz prawa polskiego.
- Umowa stanowi integralną część Umowy o świadczenie usług lemono CRM.
Załącznik nr 1
Szczegóły przetwarzania danych osobowych
| Element | Opis |
|---|---|
| Administrator danych | Klient korzystający z systemu lemono CRM, będący administratorem danych osobowych wprowadzanych do systemu |
| Podmiot przetwarzający (Procesor) | JNS Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, ul. Wróblewskiego 18, 93-578 Łódź, NIP: 7251891394 |
| Usługa | Udostępnienie systemu lemono CRM w modelu SaaS (Software as a Service) |
| Cel przetwarzania danych | Świadczenie usługi CRM, umożliwienie zarządzania relacjami z klientami, kontrahentami i kontaktami biznesowymi Administratora oraz obsługa procesów biznesowych |
| Charakter przetwarzania | Zbieranie, przechowywanie, organizowanie, przeglądanie, modyfikowanie, udostępnianie użytkownikom Administratora, wykonywanie kopii zapasowych, usuwanie danych |
| Kategorie danych osobowych | Dane identyfikacyjne i kontaktowe: imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu, stanowisko służbowe, dane firmowe kontrahentów, inne dane wprowadzane przez Administratora |
| Kategorie osób | Klienci Administratora, potencjalni klienci, kontrahenci, partnerzy biznesowi, pracownicy Administratora, osoby kontaktowe współpracujące z Administratorem |
| Zakres operacji | Przechowywanie danych w systemie CRM, umożliwienie dostępu użytkownikom Administratora, wykonywanie kopii zapasowych, zapewnienie ciągłości działania usługi |
| Czas przetwarzania | Przez okres obowiązywania umowy o świadczenie usługi lemono CRM oraz przez okres retencji danych określony w Regulaminie usługi |
| Miejsce przetwarzania | Infrastruktura informatyczna Procesora lub jego podwykonawców, zlokalizowana na terytorium Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG) |
| Środki bezpieczeństwa | Kontrola dostępu, szyfrowanie transmisji danych (HTTPS), mechanizmy autoryzacji użytkowników, system kopii zapasowych, zabezpieczenia infrastruktury serwerowej |
| Podpowierzenie | Procesor może korzystać z podmiotów przetwarzających świadczących usługi infrastruktury IT, hostingu, utrzymania systemów lub obsługi płatności, zgodnie z art. 28 RODO |